Le CRCDC est fier de vous inviter à Québec pour notre prochaine Soirée réseautage. Ouverte à tou.te.s nos Fellows et Membres en règle (incluant les Fellows et Membres à vie, à vie-actif.ve.s, et retraité.e.s), cette soirée est une excellente occasion pour échanger avec vos collègues de toutes les spécialités en profitant d'une ambiance décontractée. Boissons et hors-d'œuvre seront servis.

Cet événement est gratuit, et s'inscrit dans le cadre de notre engagement envers nos membres à travers le Canada. 

RCDC is pleased to welcome you to Quebec City for our next in-person Networking Event. Open to all Fellows and Members in good standing (including Life, Life-Active, and Retired Fellows and Members), this is a great opportunity to connect with your peers from all specialties in an informal setting. Beverages and hors-d'oeuvres will be served. 

This event is complimentary for all Fellows and Members, as part of our commitment to engaging with our membership across Canada.